Pago con Subrogación

Se entiende por subrogación cuando un nuevo acreedor se apodera de todos los derechos que otro tenía en un vínculo obligacional -Art. 791 C.C.-; ésta figura en sí no corresponde un medio de extinción de la obligación –excepto para el acreedor sustituido-. Sobre la naturaleza jurídica de ésta figura Montero Piña cita: “es una forma de incidencia de pago, mediante la cual un codeudor, fiador o un tercero ajeno a la relación, pagan la deuda a un acreedor primitivo con ánimo de suceder en todos sus derechos, a fin de asegurarse la satisfacción del crédito pagado por él” Obligaciones Pág. 183

La subrogación puede ser convencional o legal. Se denomina convencional cuando proviene de la voluntad de una de las partes, ya sea del acreedor cuando un tercero cancela la deuda sin que el deudor esté involucrado -el acto subrogatorio es simultáneo al pago-, o del deudor, cuando éste busca reemplazar el acreedor por otro que le ofrezca mejores condiciones en cuanto a intereses o formas de pago. Por otra parte, la subrogación legal se aplica cuando el acto de cancelación de una deuda por parte de un tercero, puede ser subsumido en lo estipulado en la ley como un pago por subrogación –expresamente en el artículo 790 del Código Civil-.

Es importante mencionar de igual forma, que en ésta figura jurídica la voluntad del deudor no tiene mayor relevancia –salvo cuando en la convencional cuando él es el promotor de la sustitución- y que basta con que se le informe para efectos de pago; en el caso del acreedor, únicamente puede oponerse en el caso de las obligaciones de hacer no fungibles o intuita personae.

Por otra parte, algunos autores han equiparado la subrogación como parte de la figura de cesión de un crédito debido a su similitud, pero existen marcadas diferencias que permiten separarlas, entre las cuales podemos citar: que la cesión es siempre convencional, mientras que la subrogación puede ser convencional u obedecer a mandato legal, así mismo, la cesión puede ser a título oneroso o gratuita y por su parte, la subrogación es siempre onerosa.

Así las cosas, la subrogación es una figura que permite a un tercero que paga una deuda ajena el reintegro de lo que ha pagado otorgándole todos los derechos de crédito originales, y puede ser ejercida de forma convencional o legal. Un ejemplo de pago por subrogación es el que ejercen los Bancos que compran saldos de las tarjetas de crédito que sus clientes puedan tener con otras compañías.