
domingo, 24 de julio de 2011
domingo, 17 de julio de 2011
domingo, 3 de julio de 2011
La Prescripción

TRABAJOS CITADOS
Montero Piña, F. (1999). Obligaciones. San José, Costa Rica.: Premiá Editores.
sábado, 25 de junio de 2011
domingo, 19 de junio de 2011
El cumplimiento forzoso de la obligaciones
¿Qué es un proceso monitorio?
Es un proceso para ejercer cobro de derechos por una vía que supone que no tengo que cuestionar la declaratoria del derecho.
¿Cómo funcionan actualmente los juzgados con respecto a éstos procesos?
Los procesos son lentos. Los juzgados especializados de cobro no dan abasto con la cantidad de expedientes, por lo que el espíritu con que fue creada la ley cual es la celeridad en los procesos, es una utopía.
Considera usted que la nueva Ley de Cobro ha venido a aligerar de algún modo los procesos cobratorios.
No, más bien a complicar el proceso, suponiendo que podría hacerlo más ágil, por falta de capacidad para tramitarlos, le otorgó al deudor más oportunidades para evitar el pago, por ejemplo cuando se otorga la posibilidad de audiencias para cuestionar el título.
domingo, 12 de junio de 2011
domingo, 5 de junio de 2011
El Pago por Consignación
Un deudor al que su acreedor le impide realizar su pago oportunamente, puede recurrir al pago por consignación según nuestra legislación -Art. 797 C.C.- cuando se presenten los siguientes supuestos: a)cuando el acreedor se niegue a recibir lo adeudado sin justificación ni derecho, b) cuando el acreedor no se presente o envíe a persona autorizada a recibir el pago, en el lugar y momento acordados, c)cuando el acreedor sea incapaz y no tenga representante legal o tutor y d) cuando el acreedor sea incierto –en el caso de que se haya realizado una cesión o subrogación- o si fuere conocido, cuando se desconozca su domicilio.
Realizada la oferta real de pago por parte del notario público, el deudor procederá a efectuar el depósito judicial ante el juez cuya competencia será definida por el lugar y el monto patrimonial de la obligación, deberá también presentar un escrito donde indique las circunstancias que lo obligan a pagar de esa manera y el acta que levantó el notario –prueba de que realizó oferta legal a su acreedor-. Efectuadas estas diligencias, se conferirá audiencia al acreedor quien podrá: contestar aceptando lo consignado –deberá pagar los gastos en que incurrió el deudor y producirá efectos liberatorios, no contestar –se presume que está de acuerdo y produce los mismos efectos que si acepta-, o contestar rechazando la consignación –en este caso el proceso no contencioso finaliza e inicia un proceso ordinario donde un juez decidirá sobre el particular y los efectos-.
En conclusión, ésta figura jurídica vela por el derecho del deudor a satisfacer la deuda y no incurrir en morosidad cuando el acreedor incumpla con su deber de facilitar y permitir el buen pago sin una razón válida; pero que existe un procedimiento formal -supra citado- que el deudor no puede omitir para poder ejercerlo.
Código Civil-Costa Rica, Editorial Juritexto S.A., 2008
Código Procesal Civil-Costa Rica, Edit. Inv. Jurídicas, 2010
Montero Piña, F. Obligaciones, 1999.
Carta de Subrogación
2. Que la operación crediticia No. 000457, responde a un monto de ¢200.000 –doscientos mil colones- más ¢ 50.000 –cincuenta mil colones- correspondientes a intereses. El Sr. Luis Cárdenas Méndez portador de la cédula xxx xxx, figura como deudor de dicha operación, misma que fue pactada en el mes de marzo del 2011 a un plazo de 10 meses, con una cuota mensual de ¢ 25.000. A la fecha el señor Cárdenas ha cancelado 3 cuotas, quedando un saldo de ¢ 175.000.
3. La acreedora original hace constar que recibe de la acreedora subrogante la suma de ¢175.000 –ciento setenta y cinco mil colones-; quedando su interés como acreedora original de la operación No. 000457 completamente satisfecho.
4. La acreedora original se compromete a informar al deudor de la operación No. 000457, el Sr. Luis Cárdenas Méndez, sobre la situación de cambio de acreedor, y entrega el expediente correspondiente a la acreedora subrogada.
Se extiende la presente en concordancia con el Art. 786 del Código Civil y amparados en el Art. 787 del Código Civil, se notifica al Sr. Luis Cárdenas Méndez para los efectos de pago correspondientes. Se firma en la ciudad San José, a los 4 días del mes de junio del 2011.
Diana Bermúdez Ramírez, Acreedora Original
Cédula No. XXX XXX
domingo, 29 de mayo de 2011
Pago con Subrogación

Se entiende por subrogación cuando un nuevo acreedor se apodera de todos los derechos que otro tenía en un vínculo obligacional -Art. 791 C.C.-; ésta figura en sí no corresponde un medio de extinción de la obligación –excepto para el acreedor sustituido-. Sobre la naturaleza jurídica de ésta figura Montero Piña cita: “es una forma de incidencia de pago, mediante la cual un codeudor, fiador o un tercero ajeno a la relación, pagan la deuda a un acreedor primitivo con ánimo de suceder en todos sus derechos, a fin de asegurarse la satisfacción del crédito pagado por él” Obligaciones Pág. 183
Es importante mencionar de igual forma, que en ésta figura jurídica la voluntad del deudor no tiene mayor relevancia –salvo cuando en la convencional cuando él es el promotor de la sustitución- y que basta con que se le informe para efectos de pago; en el caso del acreedor, únicamente puede oponerse en el caso de las obligaciones de hacer no fungibles o intuita personae.
Por otra parte, algunos autores han equiparado la subrogación como parte de la figura de cesión de un crédito debido a su similitud, pero existen marcadas diferencias que permiten separarlas, entre las cuales podemos citar: que la cesión es siempre convencional, mientras que la subrogación puede ser convencional u obedecer a mandato legal, así mismo, la cesión puede ser a título oneroso o gratuita y por su parte, la subrogación es siempre onerosa.
domingo, 22 de mayo de 2011
Dación en Pago
Generalmente ésta figura legal se da en el final de la relación obligacional y depende del acuerdo de las partes; requisitos previos como la capacidad de las partes y la existencia de la obligación son indispensables, de igual forma, posteriormente es importante que se produzca la transmisión inmediata del objeto que substituirá la obligación, así como la aceptación por parte del acreedor –ya que contra su voluntad es improcedente el pago con una prestación que infrinja el requisito de identidad- Montero Piña, pág. 173
De igual forma, al estudiar la figura de la dación en pago, observamos una similitud entre ésta y la obligación facultativa, ya que en ambas se configura un pago diferente al acordado en el surgimiento de la relación; la diferencia se ha estimado en que en la obligaciones facultativas se estipulan desde su nacimiento los posibles sustitutos, mientras que en la Dación se origina al final de la obligación y es consecuencia del acuerdo de las partes.
Como mencionamos anteriormente, uno de los requisitos para que el objeto de la obligación pueda ser variado es que el acreedor le confiera fuerza de pago, no importa si patrimonialmente el objeto tenga un valor menor o mayor; en éste sentido una vez acordada la sustitución ambas partes perderán el derecho de solicitar el reintegro en los casos de que el objeto que sustituya tenga un valor mayor. Cabe mencionar también, que la legislación costarricense no hace mención expresa de la figura de Dación en pago, pero la figura se sustenta en los artículos 1123 y 1331 del Código Civil y en el 674 del Código de Comercio.
En resumen, se recurre a la dación en pago cuando el deudor se ve imposibilitado a cumplir con la prestación acordada y recurre a una sustitución –previo cumplimiento de requisitos- del objeto inicial de obligación y que como toda relación contractual privada se regirá por el principio de autonomía de la voluntad de las partes.
domingo, 15 de mayo de 2011
El Pago
Para que el pago sea efectivo debe: a)haber una obligación previa, b)constituir la conducta exacta que se pactó, c)la declaración de voluntad del deudor –animus solvendi-, d)y en algunos casos la aceptación previa por parte del acreedor. De igual forma, como requisitos para que el pago cumpla con su función se deben presentar entre las partes capacidad, legitimación, identidad e integridad. El buen pago debe realizarse en el lugar y tiempo acordado, además, produce efectos liberatorios –extingue la obligación-, satisfactorios -al acreedor- y extintivo del vínculo jurídico.
Es al deudor al que corresponde demostrar que el pago fue realizado, el régimen de gastos que genere el cumplimiento corren por su cuenta de igual forma. En los casos en el deudor tenga varias deudas con el acreedor y ésta circunstancia pueda dar origen a confusión, el ordenamiento otorga al deudor la potestad de imputación del pago –salvo excepciones estipuladas en la ley –Art. 780 C.C.- En los casos en que el deudor renuncie a su potestad de imputación se faculta al acreedor para realizar la aplicación del pago como el estime pertinente. Cabe mencionar también que ha falta de acuerdo de las partes se puede recurrir a la imputación legal, y que la misma busca liberar lo más posible al deudor.
lunes, 11 de abril de 2011
La Acción por Simulación
Acción Pauliana
lunes, 4 de abril de 2011
La Acción Oblicua
lunes, 28 de marzo de 2011
jueves, 24 de marzo de 2011
martes, 15 de marzo de 2011
Obligaciones de Medios y de Resultado

Según Demogue la obligación del deudor no siempre es la misma, ya que en unos casos se caracteriza por el resultado y en otros por el empleo de los medios que producirán el resultado final. Así, las obligaciones de resultado son las contraídas con el fin de ejecutar un acto específico, positivo o negativo, que se traducirá en un resultado que de no efectuarse correspondería a un incumplimiento; ejemplos de obligaciones de resultado serían pintar una casa, construir un mueble, etc.
De igual forma, hablamos de obligaciones de medios cuando el deudor se ha comprometido a comportarse en cierta manera, es decir, a poner todos sus conocimientos, empeño o diligencias en lograr un resultado determinado, pero sin garantizar un resultado específico; un ejemplo típico sería la obligación de un médico para con su paciente –donde éste debe emplear todos sus conocimientos y diligencias con el fin de curar la enfermedad, pero que no garantiza que al final del tratamiento el paciente se cure.
Es importante también mencionar que dicha teoría encontró férreos detractores, entre los cuales citamos al profesor argentino Ernesto Clemente Wayar que explica que entre una y otra prestación no existen diferencias preponderantes por cuanto en las obligaciones llamadas de medios es siempre posible encontrar un resultado, ya que en toda obligación hay medios y se persigue un resultado. Sostiene además, que el hecho de que en algunas obligaciones el medio o la prestación juegue especial importancia no resta importancia al resultado, y que la protección jurídica que espera el acreedor debe ser igual en uno u otro caso.
Así las cosas, al analizar la teoría ofrecida por Demogue caemos en cuenta de que efectivamente se pueden encontrar diferencias entre las obligaciones a que está sujeto el deudor dependiendo de la naturaleza de la obligación –llámese de medios o de resultado-, pero que a mi criterio no restan ni suman responsabilidad propiamente ya que el contrato se fijará bajo el principio de autonomía de la voluntad de las partes y bajo ese supuesto las partes asumirán las consecuencias devenidas en caso de incumplimiento.
martes, 8 de marzo de 2011
Obligaciones Dinerarias

¿Qué es el dinero?
La característica esencial del dinero radica en su poder adquisitivo y en el hecho de ser susceptible de cambio por todo tipo de bienes, de igual se pueden mencionar otras de sus características:
Fungibilidad: Esta característica permite utilizarlo como si se tratase de cualquier bien, para efectos de realizar un pago determinado.
Liquidez: Tiene la facultad de hacerse efectivo en la especie que se pacte y no requiere de valoración alguna.
Neutralidad: Lo exime de ser concebido como ilegal o carente de moral en sí mismo.
Por las anteriores características la doctrina ha concluido que ciertamente el dinero no es simplemente un papel o un metal, sino que más allá de ello, se trata de un fenómeno económico que busca la medición de una magnitud abstracta más allá de la especificidad y concreción de un objeto como lo es el billete o la moneda.
Antecedentes históricos de la evolución del Dinero
Cada civilización empleó diferentes bienes como medida de valor –el mismo dependía siempre de la cultura de cada pueblo- entre los artículos usados podemos mencionar: productos comestibles, semillas, collares, ganado, etc. pero fue la utilización de los metales la que marcaría la pauta para la utilización del dinero metálico y la posterior etapa de acuñación de monedas.
Egipto: Inicialmente se usó el trueque, adoptaron el uso de barras o tiras de metal que eran fácilmente divisibles. Valoraron mucho los metales –especialmente el oro- par la confección de joyas que eran de gran valor estético y religioso. Antes del uso de la moneda, se emplearon algunos productos como ámbar, arroz marfil, ollas, etc.- El cambio de mercancías se hacía valorándolas a través de una unidad llamada “chat” la cual era puramente ideal y fue utilizada por los negociantes y utilizada por toda la población.
El nacimiento de la moneda en Egipto se remonta entre 700 y 650 años antes de Cristo, la creación de la moneda como medio de intercambio de un bien por otro, trajo consigo grandes cambios en las sociedades, cabe mencionar que la moneda propiamente dicha, nació en Lidia, Asia Menor 700 años a. C. como resultado de la práctica de los lidios de sellar pequeños trozos de metales preciosos para garantizar su pureza y peso.
Babilonia Debido a que en Babilonia confluían dos de las rutas más importantes Asia y Europa se caracterizó por ser uno de los epicentros comerciales más importantes. Utilizaron la cebada como patrón comercial primario, hasta que los metales preciosos la reemplazaron, el oro y la plata se utilizaban en trozos siguiendo el sistema sexagesimal babilónico. Se empieza a dar lo que hoy conocemos como el ahorro –que se daba en casas o templos, lugares espaciosos y seguros para acumular metales-.
Grecia El sol del hierro y otros metales en Grecia, generó un desarrollo en la tecnología al tiempo que un estímulo en las relaciones comerciales por el Mediterráneo a partir de las últimas décadas del siglo X AC. La capacidad militar y la posibilidad de acumular riquezas impulsaron los viajes comerciales en busca de metales. La moneda, era el instrumento más eficaz para lograr redistribuir a los sectores explotados, parte de la acumulación de los beneficios que los nobles obtenían de sus propiedades gracias al trabajo de aquellos.
Roma: Los romanos acuñaron monedas principalmente en plata de diversos valores, siguiendo el ejemplo de los griegos, siendo muy abundante y de una gran pureza hasta el siglo VII de la fundación de Roma, pero en este siglo, y siguiendo el ejemplo de Cartago, se acuñaron denarios “antigua moneda romana, aparecida en el siglo III A.C”. Estas monedas fueron las sucesoras del dracma. Los denarios podían ser de óptima calidad o moneda de cobre recubierta de plata que debía ser aceptada igualmente como buena. Marco Druso en el año 663 propuso que se acuñaran monedas de esta clase, con el fin de poderse procurar dinero para comprar trigo y distribuirlo en el pueblo y cuyo ejemplo siguieron muchos particulares, acuñando moneda por su cuenta y para su cuenta. Tales falsificaciones confundieron al pueblo romano en cuanto a la distinción de unas y otras monedas, produciéndose una gran crisis monetaria que acompaño a la guerra civil y se tradujo en una crisis financiera (la primera de varias registradas), pues el número de moneda falsa acabo con el valor real del dinero.
Concepción Jurídica del Dinero
La naturaleza jurídica se podría definir como la soberanía monetaria que detenta el Estado y que busca principalmente otorgar una garantía dentro del comercio y las operaciones que se realicen en el país, actuando sobre la política económica y social; todo esto a través de un sistema monetario regulado a partir de normas jurídicas de diversa índole.
El dinero como medio de pago Las obligaciones dinerarias, debido a su importancia en el tráfico mercantil, deben ser pagadas por medio de los instrumentos de carácter monetario ya descritos con anterioridad.
El dinero como instrumento de valoración Al estimar el valor de un determinado bien que por su naturaleza no se concibe reflejado en instrumentos monetarios, se hace necesario pensar en la función sustitutiva que ejerce el dinero mismo, con el fin de intentar dotar de una expresión de tipo pecuniario ciertos eventos como una reparación de perjuicios o la generación de un daño. Al intentar resarcir el perjuicio causado a un tercero, se hace imprescindible entrar a valorar de forma económica dicho daño haciendo estudios sobre el patrimonio de la victima dentro de dos estadios diferentes como lo son antes y después del hecho dañoso.
El dinero como objeto de propiedad La moneda y el billete como bienes corporales consumibles y fungibles pueden ser objeto de derechos de propiedad. No obstante, por virtud del principio de la soberanía del Estado y el monopolio del mismo sobre la moneda, los particulares no pueden predicar de la misma su propiedad privada como si se tratase de un carro, una mesa o cualquier otro mueble.
Dinero Plástico y Monedas Modernas
El dinero plástico se puede definir como un medio de pago, distinto del dinero conocido tradicionalmente como papel moneda (billetes) y la moneda metálica; representado a través de tarjetas “plásticas” que ofrecen la posibilidad de debitar automáticamente dinero de la cuenta del usuario en el momento en que éste haga uso de ellas, en un establecimiento de comercio cuya aceptación esté permitida como medio de pago, (tarjeta Debito y Crédito) o en cajeros electrónicos de los bancos (tarjeta débito). Todo lo anterior, sobre una cantidad de dinero que se le ha concedido como cupo a su titular o que el mismo ha depositado en su cuenta de ahorros, para que cuando haga uso de su tarjeta como medio de pago, o pretenda hacer retiros por medio de un cajero, tenga fondos suficientes para dicha transacción (tarjeta debito o crédito) y/o quede obligado para con la entidad bancaria al pago de esa obligación crediticia (tarjeta de crédito).
Obligaciones Dinerarias y Obligaciones de Valor
Las obligaciones dinerarias son aquellas que tienen por objeto dar o entregar una suma de dinero, transmitiendo al beneficiario o deudor de dicha cantidad, el derecho de propiedad sobre la misma. Por su parte las obligaciones de valor corresponden donde el dinero no integra el contenido de la prestación y solo es sustitutivo de la verdadera prestación, pues intenta traducir en dinero lo que en realidad se debe. La idea se había ido ampliando simultáneamente con el progreso y desarrollo de las ideas valoristas hasta conseguir la afirmación que plantea que “aquello que se debe no es en definitiva una suma de dinero en cuanto tal, sino el poder adquisitivo (valor) que dicha suma tenia al tiempo del nacimiento del derecho crediticio”. El dinero no se busca en sí mismo, por su valor real de cambio, de mercado o poder adquisitivo.
Los Intereses
Los intereses son “El precio que ha de ser pagado por la utilización de bienes de capital. Como quiera que los bienes de capital constituyen factores de producción, su utilización proporciona un beneficio, por el que debe pagarse un precio”. Diez Picaso Ob. Cit. Pág. 67
Intereses Compensatorios - Intereses Moratorios
A los intereses compensatorios se les conoce también como lucrativos por ser el fruto o renta del capital y es el precio que paga el deudor prestatario por la utilización del dinero ajeno -algo así como la ganancia que obtiene el acreedor-. La tasa de los intereses compensatorios puede ser convencional o legal; pero la regla es que se originen por acuerdo de las partes y excepcionalmente por disposición de la ley. Por su parte los intereses moratorios se producen cuando se vence el plazo de la obligación sin que haya cumplimiento y es a partir de ese momento en que la deuda dineraria empieza a generarlos.

